Sure 🙂 here’s a clean, step-by-step way to do both in PrestaShop (1.7 & 8.x) from the Back Office.
1️⃣ How to create an employee (team member) in PrestaShop
Step 1: Go to Employees
- Log in to Back Office
- Navigate to
Advanced Parameters → Team → Employees
Step 2: Add a new employee
- Click Add new employee
- Fill in the details:
- First name
- Last name
- Email (used as login)
- Password
- Default page (optional)
- Language (this controls the back-office language for that user)
- Theme (usually default)
- Status → set to Enabled
Step 3: Assign a profile (role)
- Choose a Profile:
- SuperAdmin → full access
- Admin → limited access
- Salesman / Logistician → restricted access
- Or a custom profile (recommended for teams)
- Click Save
✅ The employee can now log in using their email and password.
2️⃣ How to manage employee permissions (important)
Create or edit profiles (roles)
- Go to
Advanced Parameters → Team → Profiles - Click Add new profile
- Give it a name (e.g.,
Order Manager,Content Editor) - Save
Set permissions
- Go to
Advanced Parameters → Team → Permissions - Select the Profile
- Enable/disable access (View / Add / Edit / Delete) for each section
- Click Save
💡 Best practice:
Never give SuperAdmin access unless absolutely necessary
3️⃣ Change admin (back-office) language
Method 1: Change language for a specific employee
- Go to
Advanced Parameters → Team → Employees - Edit the employee
- Change Language
- Save
📌 This affects only that employee
Method 2: Change your own back-office language (quick way)
- Look at the top-right corner of Back Office
- Click your profile name
- Select Language
- Choose the preferred language
Method 3: Install a new language (if not available)
- Go to
International → Localization - In Import a localization pack:
- Select country (e.g., France, Germany, India)
- Check Languages
- Click Import
Now the language will appear in employee settings 🎉
✅ Quick summary
- Create employee:
Advanced Parameters → Team → Employees - Manage roles & permissions:
Advanced Parameters → Team → Profiles / Permissions - Change admin language:
- Employee edit page
- OR top-right profile menu
- Install new language:
International → Localization
If you want, I can also help you:
- Create best permission setup for a small team
- Explain difference between SuperAdmin vs Admin
- Lock employees to specific menus only
Just tell me 👍
